查看原文
其他

上世纪初获奥斯卡,改编后仍再次提名!承包无数家庭笑点!


这部电影早在1939年就与观众朋友见面过,


并且荣获了第11届奥斯卡金像奖最佳动画短片奖。


而这部电影在2017年经过改编后,


又一次与观众朋友见面,


并且该片已获得金球奖以及奥斯卡提名。


《公牛历险记》


该片是根据曼罗·里夫1936年童书《爱花的牛》改编,由美国二十世纪福斯公司和蓝天工作室制作。



讲述了西班牙的一头公牛费迪南德被误认为是危险的野兽,从而被捕送往他乡被逼做一只斗牛。为回到家人身边,它不得不踏上了一场终极冒险旅程。



这本书是一本男女老少都非常喜爱的绘本作品,陆续被译成60多种语言。



但当时在美国被贴上“颠覆”的标签,在西班牙内战期间被禁阅,也曾被德国纳粹列为焚书名单之一。



这本书被认为是绘本中宣扬反战、和平主题,和赞扬个性的先驱。


在绘本出版两年之后,迪士尼将其改编为一部动画短片《公牛费迪南德》,并获得了第11届的奥斯卡最佳动画短片奖。



在英国有着这样一句俚语:A bull in a china shop (译:瓷器店里的公牛)


公牛,鲁莽;瓷器,易碎。


但《公牛历险记》就是要唱反调。


费迪南德逃避追捕时,一不小心钻进瓷器店。


害怕暴露行踪,他轻手轻脚,避免打破任何一组杯盘,如此的灵巧。




长得粗,但却又很细腻。


像这一段,费迪南德一不下心吓晕一只兔子。


随后这只大块头并着后腿、佝偻着身子,为这只兔兔做牛工呼吸。



这次的《公牛历险记》是制作了《冰河世纪》、《里约大冒险》等知名动画电影的蓝天工作室阔别三年推出的新作。



蓝天工作室在延用了经典角色的前提下,对于原著进行了一定程度的改动。



该片为还原故事中独特的西班牙风情,蓝天工作室制作团队亲身前往西班牙进行了实际采风。



影片的色调呈现,及装饰细节都与真实的西班牙生活进行了考察和对照。


包括费迪南生活的村庄、原野,和角斗场的风格场景,以及西班牙特有的节日风情。



新的电影篇幅长了,细节也会相应地增多。


与动画短片相比,第一个最大的不同,便是费迪南德那明理的母亲被替换成骁勇的父亲。



原版中母牛作为明理的母亲,只要费迪南德开心就好,过去问他为什么不和其他牛玩,也是因为她担心费迪南德很寂寞。



而骁勇的父亲则在与其他斗牛比拼的胜利之后告诉费迪南德,这个世界是很现实的,为了能不被无法预料的事情打败,需要去做些什么。



这两种设置代表两条不同风格的路,在这个大长篇故事里,费迪南德遭受到了来自外界的巨大压力。但即便如此,费迪南德拒绝改变自己来接受外界强加给自身的命运。



为了逃离自己的命运,费迪南德开始了出逃。


而最后,费迪南德寻求到了自身的栖息之地,寻求到了接纳与理解。


费迪南德与斗牛士比拼的那一场真的很精彩,开始前气氛的渲染,决斗进行中的斗与被斗的角色互换,以及最后费迪南德所展现出的自我。



它被逼迫着,其实它是可以去攻击斗牛士的,但是它拒绝去做。


《公牛历险记》在配音演员的挑选上,可是一钉一铆地对号入座。


费迪南德的配音——WWE摔角明星: 约翰·塞纳 。



你能看出被摔的是人间坦克巨石强森吗?


约翰·塞纳有着公牛一样的身型,声音在力道和小温柔之间取得奇妙的平衡,听上去十分娇憨。绝对是费迪南德声优的不二人选。



配角卢佩的配音是喜剧演员凯特·迈克金农,《周六夜现场》台柱卡司,蝉联两届艾美奖喜剧类最佳女配角。



好配音,绝对是赋予动画角色灵魂的点睛之笔。


费迪南德的故事像是一面镜子,有些人从这个故事里看到了个人主义,有些人看到了凶暴,有些人看到了斗牛活动的残酷。



而无论如何,这个作品更多的是让人看到了自身。


“很多时候由于生活所迫,有多少人会勉强自己去迎合呢?


总因为自己不合群而自我怀疑,又有多少人能如同费迪南德接受真正的自己呢?”



《公牛历险记》

导演: 卡洛斯·沙尔丹哈

编剧: 罗伯特·L·贝尔德/蒂姆·费德勒尔

主演: 约翰·塞纳/凯特·麦克金农

豆瓣7.2   IMDb6.8

↓↓点击下方,直接观看影片↓↓

往期精彩回顾

【冷门佳作】全国方位五星日剧!今年的黑马之作!

爱尔兰国宝级影片,老少皆宜!

这部惹哭大人逗笑孩子的电影,是近70万人心中的满分之作!

流行天后蕾哈娜配音首秀!带孩子享受一场视听盛宴!

五部暴露真实年龄的电影,带孩子一起看!

豆瓣9.3!这部国产短片每集仅有几分钟,却动人心魄!

五部奥斯卡遗珠之作,一定有一部让你觉得惋惜!

好莱坞“第一女团”合集!多少女孩心中的公主梦!

史上最全大片库第二弹来袭!

重磅来袭,50部大片库!欲看从速!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存